Para obtener Beneficios

Un solicitante residente en el extranjero puede aplicar a través de ‘FBU’ en la embajada o consulado más cercano. La ‘FBU’ completará los formularios apropiados, hará las copias de los documentos requeridos, los certificará y enviará todo el paquete a la Oficina de Seguro Social. Las copias de los formularios y de los documentos se mantendrán en archivo.

Los documentos requeridos con más frecuencia son:

• Copia íntegra de su certificado de nacimiento, si nació en la República de Panamá. Si nació en otro país, debe presentar el original de su certificado de nacimiento.
• Pasaporte americano o tarjeta de residencia.
• Tarjeta del Seguro Social o cualquier documento o correspondencia de la Oficina del Seguro Social que contenga su número de Seguro Social.
• Original de su certificado de matrimonio.
• Copia íntegra del certificado de nacimiento de su cónyuge o hijo(s) menor(es) de 18 años de edad o incapacitado(s), si nacieron en la República de Panamá. Si nacieron en otro país, deben presentar el original de su certificado de nacimiento.
• Tarjeta del Seguro Social de su cónyuge e hijo(s) dependiente(s), si las tiene disponible.
• Si está aplicando para beneficios por invalidez para usted, su cónyuge o hijo(s), debe traer su expediente médico completo.  Este expediente también debe contener todos los medicamentos que está tomando.
• Si aplica para beneficios como ex-cónyuge, certificado de divorcio.
• Certificado de defunción (si aplica).
• Si estuvo en las Fuerzas Armadas debe presentar el Formulario DD214.

Requisitos de Edad Para Solicitar Beneficios del Seguro Social

Beneficios de Jubilación
Edad de 62 años para jubilación anticipada. Los beneficios son permanentemente reducidos al 20%.

Edad de 65 años para beneficios de jubilación completa para personas que nacieron antes de 1938.

El número de cuotas requeridos para recibir beneficios de jubilación depende cuando usted nació. Si usted nació en 1929 o después, usted necesita 40 cuotas (10 años de trabajo).

La Ley del Seguro Social fue cambiada para aumentar gradualmente la edad de jubilación completa hasta que alcance la edad de 67 años. Este cambio afecta a las personas que nacieron en 1938 y después. Verifique la siguiente tabla para encontrar la edad de su jubilación completa.

Edad para recibir beneficios completo del Seguro Social

Año de Nacimiento	Edad de Jubilación Completa
1937 o antes	65
1938	65 y 2 meses
1939	65 y 4 meses
1940	65 y 6 meses
1941	65 y 8 meses
1942	65 y 10 meses
1943-1954	66
1955	66 y 2 meses
1956	66 y 4 meses
1957	66 y 6 meses
1958	66 y 8 meses
1959	66 y 10 meses
1960 y después	67

NOTA: Las personas que nacieron el 1ro. de enero de cualquier año deben referirse al año anterior.

Recuerden, no importa cuál sea la edad de jubilación completa, usted todavía puede jubilarse a la edad de 62 años si usted ha devengado suficientes cuotas del Seguro Social, pero sus beneficios mensuales serán permanentemente reducidos.

Beneficios de esposa/esposo
Beneficios de ex esposa/esposo no casados nuevamente
50 años si es incapacitada(o)
62 años para beneficios completo
Cualquier edad si tiene al cuidado un niño menor de 16 años o incapacitado.

Para ser elegible a beneficios como una ex esposa o ex esposo, el matrimonio ha tenido que durar por lo menos diez años y debe estar soltera(o) cuando solicite beneficios.

Beneficios de Viuda(o)
60 años de edad para beneficios reducidos
62 años para beneficios completo
Cualquier edad si tiene al cuidado un niño menor de 16 años o incapacitado.

Beneficios para Hijos
Menores de 18 años o hasta 19 años si asiste a escuela secundaria

Un sólo Pago
Hay un sólo pago de $255 que se puede hacer cuando un beneficiario del Seguro Social fallece si él o ella trabajaron lo suficiente. Este pago puede hacerse solamente a la esposa(o) sobreviviente a cualquier edad o a un hijo menor.

Beneficios de Incapacidad
La siguiente tabla muestra cuánto necesita trabajar usted para reunir “la prueba de duración de trabajo” si usted llegara a estar incapacitado en varias edades escogidas.

Ejemplo de cuánto necesita trabajar

Si usted llegara a incapacitarse...	Entonces usted generalmente necesita:
Antes de los 28 años	1.5 años de trabajo
30 años de edad	2 años
34 años de edad	3 años
38 años de edad	4 años
42 años de edad	5 años
44 años de edad	5.5 años
46 años de edad	66 meses
48 años de edad	66 y 2 meses
50 años de edad	66 y 4 meses
52 años de edad	66 y 6 meses
54 años de edad	66 y 8 meses
56 años de edad	8.5 años
58 años de edad	9 años
60 años de edad	9.5 años

NOTA: Las personas que nacieron el 1ro. de enero de cualquier año deben referirse al año anterior.

Usted recibirá la cobertura de Medicare automaticamente después de que haya recibido beneficios de incapacidad por dos años.