Discursos 2006

Discurso del Embajador William A. Eaton, tal y como fue preparado para su lectura

Buenas noches, damas y caballeros. Con gran placer les doy la bienvenida a todos ustedes a esta Cena de la Amistad de USPA.

Deseo agradecer al Embajador Juan Sosa y a USPA por organizar este evento para apoyar y promover la relación positiva que gozan nuestras dos naciones

USPA fue creada para fomentar mayores oportunidades y entendimiento entre nuestros dos países, y la presencia esta noche del Director General del Servicio Comercial de Estados Uniodos, Israel Hernández y los representantes de dieciséis firmas estadounidenses participando de la Misión Comercial de USPA demuestran el compromiso tanto del gobierno como del sector empresarial hacia ese fin.

Además, la presencia esta noche de funcionarios de alta jerarquía del gobierno panameño, al igual que representantes de múltiples compañías panameñas, también demuestran su compromiso hacia esos objetivos comunes.

Creo que es muy oportuno celebrar esta Cena de Gala en el Aniversario número 180 (ciento ochenta) del Congreso Anfictiónico, el cual fue organizado aquí en Panamá por el gran Libertador Simón Bolívar en 1826.

Se extendieron invitaciones para ese Congreso a los Estados Unidos, Brasil, y todos los países recién independizados de España, para reunirse en la ciudad de Panamá en un esfuerzo para crear una América unida y promover mayor entendimiento y oportunidades para todos.

Quisiera leer algunos pasajes de la proclamación publicada por el difunto Presidente Ronald Reagan en 1983, en el bicentenario del natalicio del Libertador:

“Simón Bolívar sirve de inspiración para todos los pueblos del hemisferio occidental. Durante tiempos turbulentos y frustrantes, él tuvo la visión de que se podía lograr la unidad de las Américas. Nunca se extinguió su ardiente deseo de libertad; su visión de las Américas unidas continúa inspirando a las nuevas generaciones de ciudadanos en todos los países del hemisferio”.

“La carta que escribió Bolívar desde Jamaica el 6 de septiembre de 1815, expresó intensamente su sueño de una unión con ‘un solo vínculo que ligue sus partes entre sí y con el todo”.

Con eso en mente, convocó el Congreso de Panamá en 1826, que marcó un paso decisivo hacia el sistema de cooperación que gozamos hoy.

También quisiera aprovechar esta oportunidad para repetir las palabras de nuestro representante ante la OEA el día que se celebró el aniversario número 221 del natalicio de Bolívar.

Dijo: “Bolívar sigue siendo un personaje excepcional para todos nosotros en las Américas”.

“La fortaleza de sus ideas sirve como base para el progreso común de todos los estados y pueblos del hemisferio”.

“Cuando Bolívar convocó el Congreso de Panamá en 1826, reconoció que el progreso común de las Américas es inseparable del desarrollo económico y social de sus pueblos”.

“La influencia de ese Congreso puede observarse en los 10 años de esfuerzos en unir las economías de las Américas en una sola área de libre comercio, la cual, cuando se logre, será una manifestación poderosa y permanente del legado panamericano de Bolívar”.

La misión comercial de USPA, y la presencia de todos ustedes aquí esta noche en la Cena de Gala de la Amistad, es otra prueba más de las continuas aspiraciones de la región por la libertad, la democracia, y el desarrollo económico y social. Todos ustedes están haciendo aportes directos para promover el sueño inspirador de Simón Bolívar.

Ahora me complace presentarles a Israel Hernández, Secretario Adjunto para la Promoción Comercial y Director General del Servicio Comercial, en el Departamento de Comercio de los Estados Unidos.

El Servicio Comercial de los Estados Unidos apoya el sueño de Simón Bolívar al facilitar las relaciones comerciales que permiten un mayor desarrollo económico y social en toda América.

Gracias a todos ustedes que se encuentran con nosotros esta noche en este evento muy especial. Miramos hacia ustedes para proyectar nuestros objetivos de unidad hemisférica a través de los lazos fraternos y el comercio. Secretario Hernández, gracias por estar aquí con nosotros.